Exactly what you need to never ever do is to enable a web hosting service to manage your domain name.
In a nutshell, DNS resembles a telephone directory that maps domain to IP addresses.